update photosensitive epiliespy assessment links.

health-and-safety/photosensitive_epilepsy.md

@@ -21,7 +21,7 @@ The two main reasons why the artworks don't produce a high enough
 flicker/flash rate are as follows:
 
 1. The devices controlling the lights in the gallery cannot receive
-   enough new readings-per-second to reach the Hertz required to cause
+   enough new readings-per-second to reach the hertz required to cause
    a seizure (according the reference sources below); And,
 2. The welders in the factory do not alter the light levels (in their
    welding booths) at a high enough rate to trigger a seizure.
@@ -31,8 +31,8 @@ reason why is because I can refer you to the link below to address the
 first point:
 
 -
-[Relay](https://git.abbether.net/return-to-ritherdon/relay/src/branch/unstable/relay.py#L51)(the
-software controlling the lights in the gallery)
+[Relay](https://git.abbether.net/return-to-ritherdon/relay/src/branch/unstable/relay.py#L51)
+(the software controlling the lights in the gallery)
 
 The highlighted line (on the linked page) indicates the gallery lights
 must wait 0.3 seconds until it receives the latest light reading
@@ -44,16 +44,18 @@ To expand on the second point, I have analysed and reviewed a
 days-worth of **live test** data, collected on the
 **23/04/2021**. *Personal Flash in Real Time (Ross)* (the light meter
 part of the artwork) took the light readings from **06:57 to 16:00**
-(approx. 9 hours). Also, the test was conducted in the intended
+(approx. 9 hours). Also, the test was conducted under the intended
 environment and under real-world conditions.
 
 The overall assessment of the data is the light meter took readings at
 a rate of four readings-per-second for approximately two
-(non-consecutive) hours. Within that time, the light meter *produced
-readings* which could trigger a flash rate of two hertz, at most, if
-the gallery light wasn't already limited to three
-readings-per-second. And, it reached this 'peak' for a total of three
-non-consecutive seconds throughout the nine hours.
+(non-consecutive) hours. Within that time, the light meter produced
+*readings* which generated a flash rate of two hertz, at most. And, it
+reached this 'peak' for a total of three non-consecutive seconds
+throughout the nine hours. With the light meter demonstrating it has
+*the potential* to generate enough new readings-per-second, the
+gallery lights have a hard limit of three readings-per-second encoded
+into their systems (via their software).
 
 ## Information About Photosensitive Epilepsy
 
@@ -66,7 +68,7 @@ trigger seizures but this varies from person to person. While some
 people are sensitive at frequencies up to 60 hertz, sensitivity under
 3 hertz is not common.
 
-More information can be found at:
+More information available at:
 
 - [Epilepsy Society](https://epilepsysociety.org.uk/) (home page)
 - [Epilepsy
@@ -180,7 +182,7 @@ are available if needed.
 
 If you would like to see the data in situ, click on the following:
 
-- [test-data-lite.csv](https://git.abbether.net/return-to-ritherdon/rtr-docs/src/branch/unstable/health-and-safety/data/test-data-lite.csv)
+- [test-data-lite.csv](data/test-data-lite.csv)
 
 The data consists of three columns:
 
@@ -252,7 +254,7 @@ document.
 
 ## Breakdown of Data Analysis
 
-Within the [data](/data) directory, the [results](/data/results)
+Within the [data](data) directory, the [results](data/results)
 directory contains four files. These files are the result of the data
 analysis.
 
@@ -274,7 +276,7 @@ assessment. And, each file will have its own subsection below.
 
 ### readings-per-sec.csv
 
-- [readings-per-sec.csv](/data/results/readings-per-sec.csv)
+- [readings-per-sec.csv](data/results/readings-per-sec.csv)
 
 Overall, the test data recorded **84,294** readings over the course of
 about nine hours. With that said, the readings-per-second rates
@@ -360,7 +362,7 @@ recordings and not all of it.
 
 ### readings_above_threshold.csv
 
-- [readings_above_threshold.csv](/data/results/readings_above_threshold.csv)
+- [readings_above_threshold.csv](data/results/readings_above_threshold.csv)
 
 To review the time periods were the light meter was recording above
 three hertz, I needed to know there timestamps. This file is a list of
@@ -372,7 +374,7 @@ file is an artefact of the filtering process and needed to generate
 
 ### flicker_list.csv
 
--  [flicker_list.csv](/data/results/flicker_list.csv)
+-  [flicker_list.csv](data/results/flicker_list.csv)
 
 This file lists all the moments the light meter recorded at four
 readings-per-second and the light levels at those times. I should note
@@ -422,7 +424,7 @@ system flash rate was one hertz for that second.
 
 ### filtered_flicker_entries.csv
 
--  [flicker_entries.csv](/data/results/flicker_entries.csv)
+-  [flicker_entries.csv](data/results/flicker_entries.csv)
 
 The data in this file filters the data in `flicker_list.csv` down to
 eight time periods. These are the times the light recorded at four